【出版信息】

   作者：张晓峰

   出版社：哈尔滨工程大学出版社

   ISBN：978-7-5661-4178-1

   定价：108.00

【图书简介】

   涉海术语学属于特殊术语学的范畴之一，是特殊术语学理论及特殊术语名词组织与管理领域的创新之作。《涉海术语学研究》以涉海学科为研究对象，研究涉海术语学的概念基础、涉海术语学科涉及的名词管理机构及涉海术语学的管理、涉海术语词汇的传播特征；该著作还总结了作者在国际海事公约中的定义与在我国涉海术语应用方面的研究成果；并从认知语言学、社会语言学、符号学、应用语言学、地理术语学等多角度研究涉海术语。书中既有涉海术语学理论、又有具体术语词汇的分析案例，是从多角度研究涉海术语学的研究著作。

【作者简介】

   张晓峰，男，中共党员，教授，大连海事大学教外国语言学及应用语言学方向以及英语MTI方向硕士生导师。研究领域：实验语音学及音系学；海事英语术语学研究；海事英语翻译等海事英语方向。主要讲授“航海英语会话与评估”“轮机英语听说”“船舶电子电气专业英语听力与会话”“航海概论及海事管理”“大学英语”等本科课程，以及“语音学及音系学”“航运管理实务及翻译实践”等研究生课程。

【图书特色价值分析】

   党的十八大以来，习近平总书记统筹国内国际两个大局，统筹发展和安全两件大事，将海洋强国建设作为推动中国式现代化的重要战略任务，就建设海洋强国作出重大部署，彰显了大国领袖的至深海洋情怀、高超政治智慧、非凡战略眼光。当前，我国正处于由海洋大国迈向海洋强国的关键时期。随着我们涉海科技领域发生日新月异的变化，涉海术语表述就变得更加严谨与科学。术语的研究发展必须与学科的飞速发展相适应，然而对于涉海术语研究目前还鲜有探索。

   与普通词汇不同，术语在特定领域内具有唯一的解释和含义，它可以准确地描述和表达特定的概念、理论和现象,帮助人们更好地理解和探讨学术问题。本书作者长期从事海事英语的教学，积累了大量的涉海术语，并在2019年“源于外来语的航海科技新词术语及时规范研究(结合语言学及翻译学理念)”及2021年“国际海事公约重要词汇转化为涉海学科术语研究”课题基础上进行涉海术语学拓展研究，采用了当今快速发展的术语群中的学科整合和学科集群的概念体系，在新视角下进行多学科的整合研究，将从术语角度关联最大的四个学科，水产科学技术、海洋科学技术、船舶工程科学技术、航海科学技术视为学科集群，即涉海术语学科，并在此基础上进行了相关探索研究。

   本著作是从多角度研究涉海术语学的研究著作，对于航海科学技术、水产、海洋科学技术、船舶工程等领域的术语研究者学习与研究相关术语有借鉴意义；对于服务我国海洋文化对外传播，促进涉海术语研究，为推动我国术语事业发展贡献一份力量。

【目录】